In the child's profile scroll down and select the Split Billing section, a side screen will open asking you when split billing was supposed to start.  You can select any date in the calendar from the past to current day.  Next you will need to enter the amount or percentage each parent will be paying, making sure to select "%" or "$".  Select which parent will be paying for any previous balance and who will be paying any remaining balance and select Save.